アイナ・ジ・エンド/ AiNA THE END

革命道中

歌詞來源翻譯: 巴哈姆特 月勳查看來源
已加入 0 個單詞到

歌詞

00:011 單字卡

唸るぜ

咆哮吧

00:012 單字卡

血泥ついたって守りたい

即使沾滿血汙與泥垢 我也想保護你

00:063 單字卡

革命道中だって君に夢中

即使處在革命途中 我也著迷於你

00:112 單字卡

暗闇染み込む世界で見つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

00:171 單字卡

センチメンタルな恋

多愁善感的戀情

00:302 單字卡

甘くぬかるんだ眼差し

柔情又迷惘的眼神

00:352 單字卡

変に色気あるから困った

莫名透著一股色氣 真讓人困擾

00:401 單字卡

手を繋ぐ勇気出したくて

我想鼓起牽起你的手的勇氣

00:452 單字卡

身の程わきまえてちゃ出来ないね

但如果太顧慮自己的分寸的話 是辦不到的呢

00:501 單字卡

暗いトンネルの壁

漆黑的隧道牆壁

00:522 單字卡

したたり落ちる秘密

滴落的秘密

00:562 單字卡

しめやかに高鳴る心

寂靜地激烈跳動的心

01:000 單字卡

ダメダメ…

不行不行…

01:020 單字卡

待て待て…

等一下等一下…

01:033 單字卡

呪いも病も抱きしめたい

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

01:061 單字卡

ここらで暴れちゃってもいいかな

我可以在這裡亂來嗎

01:091 單字卡

あぁ唸るぜ

啊啊 咆哮吧

01:110 單字卡

血泥ついたって守りたい

即使沾滿血汙與泥垢 我也想保護你

01:162 單字卡

革命道中だって 君に夢中

即使處在革命途中 我也著迷於你

01:201 單字卡

暗闇染み込む世界で見つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

01:261 單字卡

センチメンタルな恋

多愁善感的戀情

01:323 單字卡

なりふり構わず側にいたい

我想不顧一切地待在你的身旁

01:372 單字卡

不器用な君にも期待しちゃうよ

我甚至對笨拙的你抱有一絲期待

01:412 單字卡

しがみつけば 消えそうな火に

要是用力抓住的話 我是否便能

01:472 單字卡

恋の爪立てて近づいてもいい?

靠近那道快熄滅的火焰並用戀愛的利爪輕輕抓住它呢?

01:522 單字卡

身を任せ 抱かれて

把身體交託出去 被擁入懷中

01:551 單字卡

全て失ってもいい

即使失去一切也無所謂

01:582 單字卡

しめやかに高鳴る心

寂靜地激烈跳動的心

02:030 單字卡

ダメダメ…

不行不行…

02:040 單字卡

待て待て…

等一下等一下…

02:052 單字卡

呪いも病も君となら

詛咒也好 病痛也罷 只要和你在一起便無所畏懼

02:081 單字卡

ここらで暴れちゃってもいいかな

我可以在這裡亂來嗎

02:111 單字卡

あぁ泣けるぜ

啊啊 真讓人淚目呢

02:131 單字卡

絶句しちゃうまで離れない

在你無話可說之前 我都不會離開你

02:181 單字卡

革命道中だって君に夢中

即使處在革命途中 我也著迷於你

02:222 單字卡

揺蕩う旅の狭間で見つけた

我在猶豫不決的旅行縫隙中找到了

02:281 單字卡

センチメンタルな恋

多愁善感的戀情

02:311 單字卡

突き進むなら 二人で

讓我們一起 勇往直前吧

02:361 單字卡

革命道中だって夢に熱中

即使處在革命途中 我也全心投入夢想

02:420 單字卡

ダメダメ…

不行不行…

02:430 單字卡

待て待て…

等一下等一下…

02:452 單字卡

呪いも病も抱きしめたい

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

02:471 單字卡

ここらで暴れちゃってもいいよね

我可以在這裡亂來吧

02:502 單字卡

怖くたって唸るぜ

即使感到害怕 我也會咆哮啊

02:521 單字卡

血泥ついたって守りたい

即使沾滿血汙與泥垢 我也想保護你

02:571 單字卡

革命道中だって 君に夢中

即使處在革命途中 我也著迷於你

03:021 單字卡

暗闇染み込む世界で見つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

03:081 單字卡

センチメンタルな恋

多愁善感的戀情

Vocab Review

單詞回顧

學會了嗎?

未點選單詞,系統推薦

のろい

呪い

詛咒、咒語;(引申)厄運、厄兆

かくめい

革命

革命;重大變革(指政治、社會或技術上的巨大改變)

むちゅう

夢中

名词 着迷,入迷

しみこむ

染み込む

动1 渗进,渗透,浸入

せんちめんたる

センチメンタル

sentimental 感傷的、多愁善感的

いろけ

色気

風情、魅力(通常指帶有性感或吸引力的氣質)

みのほど

身の程

自己的身份、地位、能力範圍;量力而行

わきまえる

弁える

明辨、分清、區分;懂得分寸、認清是非

つめたてる

爪立てる

伸出指甲抓、用指甲刺;(引申)積極防衛或表現攻擊性

ぜっく

絶句

無言、說不出話

同歌手

アイナ・ジ・エンド/ AiNA THE END 的更多歌曲

繼續聽同一位歌手的其他歌曲。

推薦觀看

查看更多日語歌曲